Willkommen,
ようこそ,

in der Stadtbücherei Bad Säckingen

Nach einer unfreiwilligen Pause im vergangenen Jahr beteiligten wir uns am 23.10.2021 im Rahmen der Märchentage Bad Säckingen wieder in der Stadtbücherei mit der Aufführung eines japanischen Märchens als Kamishibai. Issun-Bōshi – „Der winzig kleine Samurai“ - so der Titel - ähnelt unserem Märchen vom Däumling, der Großes schafft und für sich selbst wünscht, groß zu werden. Kaoru Stocker hat das Märchen aus dem Japanischen übersetzt und es gemeinsam mit weiteren Akteuren auf Deutsch und auf Japanisch vorgetragen. Die zahlreich erschienen Kinder und ihre Eltern waren begeistert bei der Sache.

Dr. Peter Haußmann